未激活的激光炮台基座

Отключенная лазерная турель - фундамент

激活的激光炮台基座

Включенная лазерная турель - фундамент

我们已经在东北方的必经之路上设置了防御工事。可惜的是，我们的激光炮台能量供应有限……所以就要用到这些地雷了！去把他们都炸上天！

Мы построили несколько защитных сооружений на северо-востоке отсюда. Но вот незадача: у наших лазерных пушек очень слабые источники питания. Вот тут-то нам и пригодятся мины! Отправляйся туда и задай жару этим уродам!

一旦我们将激光炮台设置好，就能正式投入使用了，但眼下我们还缺一样东西。

Осталось только установить лазер, и можно будет приниматься за дело. Но мне пригодилась бы еще кое-какая помощь.

我们要开始设置激光炮台了，但火力不够是穿透不了这玩意儿的。

Мы готовы установить лазер, но нам потребуется увеличить мощность, чтобы пробиться через породу.

允许建造建筑 节点储存库 和 镶嵌船体 。允许建造轨道单位 轨道激光炮 。

Позволяет построить банк данных и мозаичный корпус , а также создать орбитальный юнит орбитальный лазер .

允许建造建筑 节点储存库 。允许建造轨道单位 轨道激光炮 和 远程传输器 。

Позволяет построить банк данных , а также создать орбитальные юниты - орбитальный лазер и фазовый транспортер .

球型炮塔的激光改造

Пузырь-турель: лазерная модификация

泡泡炮塔蓝色星际激光

Синий космический лазер пузыря-турели

球型炮塔的学院激光改造

Пузырь-турель: модификация с лазером Института

工房炮塔的激光改造配件

Модификация турели мастерской: лазер

直升飞机炮火控制激光系统

вертолетная лазерная система управления огнем

工房炮塔的突击激光改造配件

Модификация турели мастерской: штурмовой лазер

在光继炮激活状态下，对英雄的每第3次普通攻击造成相当于目标最大生命值6%的额外伤害。

Каждая третья автоатака по героям в режиме полуавтоматического орудия наносит дополнительный урон в объеме 6% максимального запаса здоровья цели.

在光继炮激活状态下使用普通攻击命中敌方英雄3次后，你的下一次相位炸弹普通攻击造成的伤害提高150%，溅射范围扩大50%。

После 3 попаданий по героям автоатаками в режиме полуавтоматического орудия усиливает следующую автоатаку в режиме фазовой бомбардировки, увеличивая область поражения на 50%, а урон – на 150%.