濯缨
zhuóyīng
мыть кисти с шапки в чистой, а ноги — в мутной воде (из древнего текста: «если вода чистая, в ней моют кисти головного убора, если вода грязная, в ней моют ноги»; обр. в знач.: место человека в обществе определяется его личными качествами)
ссылки с:
濯足zhuó yīng
1) 洗涤帽缨。
语本孟子．离娄上：「沧浪之水清兮，可以濯我缨。」
2) 比喻超凡脱俗，志节坚贞。
南朝宋．殷景仁．文殊师利赞：「体绝尘俗，故濯缨者高其迹。」
唐．白居易．题喷玉泉诗：「何时此岩下，来作濯缨翁？」
洗濯冠缨。语本《孟子‧离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”后以“濯缨”比喻超脱世俗，操守高洁。