火焰传播
huǒyàn chuánbō
распространение пламени
автоматическая фотоснимков пламени; передача пламени; распространение пламени; распространение пожара; перемещение фронта пламени
flame propagation
в русских словах:
примеры:
阿扎·贾维德能够熟练地操纵火焰。谣传火焰已经和这位术士融为了一体。
Азар Явед специализируется на огненной стихии. Он умело повелевает пламенем — настолько умело, что пламя стало частью его самого.
他身上肯定有传送门的控制器。你必须夺得控制器，然后在火焰传送门中使用它，这样我们就能返回入口处了。
Пульт управления порталом наверняка у него. Отбери у него пульт и активируй портал огня. И мы спокойненько перенесемся обратно к входу.
пословный:
| 火焰 | 传播 | ||
пламя; факел; огонь; прям., перен. пожар
|
1) распространять (учение, взгляды), насаждать, передавать; распространяться
2) распространение (напр. света, инфекции)
3) коммуникации (наука)
|