灰心的风舷军人
_
Испуганный Вольный гарпунщик
пословный:
灰心 | 的 | 风 | 舷 |
1) унылое (упадочное, мрачное) настроение
2) потерять веру (надежду), пасть духом
|
1) ветер; ветряной
2) поветрие; стиль; нравы, манеры
3) слух; вести
4) вяленый
|
сущ. борт [судна]; бортовой
|
军人 | |||
военнослужащий; воинский; военный
|