灰色的云
_
серый туча; серые тучи
примеры:
铅灰色的云
свинцово-серые тучи
свинцово-серые тучи
пословный:
灰色 | 的 | 云 | |
1) серый цвет; серый
2) инертный, разочарованный; унылый, пессимистический; пасмурный, неприветливый, мрачный (об отношениях)
3) промежуточный, ни нашим ни вашим
|
2), 3)
1) книжн. говорить; гласить
2) облако; туча
3) сокр. Юньнань
|