然而要是我能够即早察觉自己灵魂所拥有的（同样）价值，那么我就绝不会来到这里。

Если бы я могла предвидеть, что дороже всего они оценят мою собственную душу, я бы и не подумала сюда заявляться.

我的明灯一定会吸引到一个有价值的灵魂。

Мой свет наверняка привлечет достойную душу.

这些灵魂很有价值。不能让它们浪费掉。

Души бесценны. Не трать их впустую.

如果毫无价值，灵魂就会永远堕入噬渊。

Если душу признают недостойной, ее навечно отправят в Утробу.

啊，新鲜的灵魂！你的看法也许会对我们很有价值。

А, свежая душа! Ты сможешь разрешить наш спор.

这些灵魂对我来说很有价值，并不仅仅是普通的鲜血巨魔灵魂而已。

Эти души представляют для меня особую ценность – куда большую, чем души обычных троллей крови.

多年以来，我一直在尝试改造熔炉。这把武器可以充分展现出他们的最新设计，灵魂熔炉的价值！

Многие годы я пытался усовершенствовать горнила. Твое оружие станет прекрасной демонстрацией того, что мне удалось достичь!

「负债者的灵魂毫无价值，不过倒是可以拿来以儆效尤，吓唬那些想要赖帐的人。」 ～欧佐夫主礼人尤蓓

«От души должника мало толку — она может служить разве что предостережением для тех, кто не хочет платить по кредиту». — Юбея, богослужительница Орзовов