炮台安装
_
Установка артиллерии
примеры:
哦，不要试图飞进去……我当时灵机一动，在那里安装了专门对付飞行物体的炮台，而且它们是不能辨别目标的。
Да, и еще одно... не пытайся добраться туда по воздуху. Не знаю, что на меня нашло, но я установил пушки, которые палят по всему, что летает. И они, как ты понимаешь, не разбираются, кто там летит и зачем.
пословный:
| 炮台 | 台安 | 安装 | |
1) воен. [артиллерийский] форт; цитадель; крепость
2) стар. паотай («камнеметная терраса» - площадка, иногда возвышение на крепостной стене для размещения камнеметов)
|
1) монтаж, установка; установить, смонтировать, оборудовать, оснастить
2) комп. установка, инсталляция; устанавливать, инсталлировать
|