点态松弛

поточечная релаксация

пословный:

点	态	松弛
diǎn 1) капля 2) немножко, чуточку 3) пятно 4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях) 5) пункт; перен. момент 6) место; пункт 7) сверять; проверять; считать 8) выбирать 9) капать 10) покрасить; раскрасить 11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть 12) поставить (напр., точку) 13) сажать (в лунки) 14) зажигать 15) час 16) установленное время 全词 >>	tài сущ. 1) форма, вид, внешность, наружность; образ 2) состояние, положение; позиция; отношение (к чему-л.) 3) поведение, манеры; образ действий 4) грам. залог	sōngchí 1) физ. ослабленное напряжение 2) проявлять расхлябанность (распущенность, благодушие); расхлябанность, распущенность 3) дряблый 4) ослабнуть 5) релаксация, снижение тонуса