点火前的

prefiring

примеры:

离心点火提前机构

авт. центробежный регулятор опережения зажигания

最大扭矩的最小点火提前角

minimum advance for best torque (MBT)

点火前的检查

prefiring check

真空式自动提前点火装置

vacuum automatic spark advance device

提前闪火(点火)

преждевременная вспышка

пословный:

点火	火前	的
diǎnhuǒ 1) зажигать; воспламенять 2) перен. подстрекать; мутить воду; провоцировать 3) тех. зажигание	huǒqiánхоцянь, канун Огня (а) канун праздника «Холодной пищи» (寒食节) в первых числах апреля; б) название сорта чая, собираемого перед этим праздником; в) сорт пиона, распускается в это время)	deпритяж.