烟屁股
yānpìgu
окурок, бычок
yānpì gu
烟头。yānpìgu
[stump of a cigarette] [口]∶烟头
yān pì gu
cigarette buttyānpìgu
coll. cigarette buttчастотность: #44114
синонимы:
примеры:
几个无所事事的货车司机和罢工者拿着烟屁股向你致意,更多的还是出于好奇。一个年长的女人从隔壁一栋公寓楼的窗户里探出身来,她沉重的乳房下垂着……
Кто-то из водителей простаивающих грузовиков и антистачников машет тебе — в основном, из любопытства. В руках у них пляшут огоньки зажженных сигарет. Из окна одного из соседних домов высовывается пожилая женщина с тяжелой обвисшей грудью...
……吸烟屁股。
...сигареты.
男人猛地抽了一口烟,也许还在想梅蚊克和屁股癌的事。
Мужчина свирепо дымит сигаретой, наверное, до сих пор думая про мескитов и жопный рак.
去跟指挥官说。我确定屁股上挨一脚肯定会让你的烦恼烟消云散。
Иди, пожалуйся командиру. Пара пинков под зад - и ты быстро позабудешь все свои беды.
去跟指挥官说去。我敢肯定屁股上挨一脚会让你的烦恼烟消云散。
Иди, пожалуйся командиру. Пара пинков под зад - и ты быстро позабудешь все свои беды.
пословный:
烟屁 | 屁股 | ||
см. 烟屁股
окурок, бычок
|
1) зад, задница, попа
2) круп, задняя часть, зад (у животных)
3) остаток, обрезок, кончик, жопка, попка
|