从身旁的篝火堆里抽出一根燃烧的树枝，把它掷向稻草人吧。

Возьми ветку из костра и брось ее в Плетеного человека.

你好，<class>。你面前的稻草人代表着“自我”。而烧尽它的火焰是净化之火。

Приветствую тебя, <класс>! Плетеный человек, которого ты видишь, символизирует наш внутренний мир. Опаляющее его пламя – это очищающий огонь.

「活着的稻草人是对自然秩序的讽刺。死掉的则可以当成漂亮帽子来用。」

«Живые пугала — это насмешка над естественным порядком. А из мертвых получаются неплохие шляпы».

「活着的稻草人是对自然秩序的讽刺。 死掉的则可以当成漂亮帽子来用。」

«Живые пугала это насмешка над естественным порядком. А из мертвых получаются неплохие шляпы».

我们烧毁了稻草人，用来警告那些敢于反对我们的人。我们将稻草人焚烧的灰烬涂在身上，向那些奴役我们的人发起永不休止的征战。

Мы сжигаем Плетеного человека, как знак нашей борьбы с теми, кто выступает против нас. Мы раскрашиваем лица пеплом, что символизирует нашу нескончаемую борьбу с теми, кто хочет поработить нас.

很高兴见到你，<class>。万圣节是欢庆和反思的时刻。尽管有人在举办许多庆祝活动时，根本不知道它们的起源。除了被遗忘者之外的许多人甚至不知烧“稻草人”到底是干什么的。

Как дела, <класс>? Тыквовин – время празднований и размышлений, хотя многие совершенно не в курсе, почему это так. В частности, церемония сжигания Плетеного человека тоже является загадкой почти для всех, кроме Отрекшихся.

很高兴见到你，<class>。万圣节是欢庆和反思的时刻。尽管有人在举办许多庆祝活动时，根本不知道它们的起源。除了被遗忘者之外的许多人甚至不知烧“稻草人”到底是干什么的。
到幽暗城上方的洛丹伦废墟去，和黑暗召唤者雅恩卡谈谈。她会向你介绍更多关于稻草人仪式的知识。

Как дела, <класс>?
Тыквовин – время празднования и размышлений, хотя многие совершенно не в курсе, почему так сложилось. Например, церемония сжигания Плетеного человека тоже является загадкой почти для всех, кроме Отрекшихся.
Отправляйся в руины Лордерона, расположенные над Подгородом, и поговори с Янкой Зовущей Тьму. Она расскажет тебе о церемонии сжигания Плетеного человека подробнее.