热水系统

rèshuǐ xìtǒng

1) система горячего водоснабжения

2) водонагревательная система, система нагрева воды, система водяного нагревания, система подогрева воды, система водяного отопления, система горячей воды

система водяного отопления

hot-water system

в русских словах:

городская система горячего водоснабжения 城市热水系统

система водяного отопления 水暖系统, 热水系统, 水加热系统

примеры:

机组柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании бдэс

应急柴油发电机组厂房饮用热水系统

система горячей воды питьевого качества в здании рдэс

具饮用质量的热水系统

система горячей воды питьевого качества

热井(锅炉供水系统的)

тёплый ящик

热载体处理冷水系统

Система холодной воды для обработки теплоносителя

低压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей низкого давления

高压加热器疏水系统

Система дренажа подогревателей высокого давления

双管下给式热水供暖系统

two-pipe hot water downfeed system

发射装置水冷系统(冲水散热系统)

система водяного охлаждения стартовой установки

下给式双管热水供暖系统

two pipe direct downfeed system

消防和预净化水联合泵站带储水箱厂房电加热系统

Система электроотопления здания объединенной насосной станции пожаротушения и предочищенной воды с резервуарами запаса воды

消防和预净化水联合泵站(带储水箱)厂房电加热系统

система электроотопления здания объединенной насосной станции пожаротушения и предочищенной воды с

应急排热系统)

аварийная система отвода тепла

导热油加热系统

система нагрева жидких теплоносителей

(油轮)货油加热系统

система подогрева груза

安全壳排热系统)

система теплоотвода защитной оболочки

控制区的供热系统

система теплоснабжения зоны строгого режима

传热系统冷却(剂)回路

контур теплоносителя

余热排出系统热交换器 heat exchanger)

теплообменник системы отвода остаточного тепла

其他系统的辅助加热系统

Вспомогательная система подогрева для других систем

非控制区的供热系统

система теплоснабжения зоны свободного режима

设备冷却系统热交换器

теплообменник системы охлаждения оборудования

蒸馏装置中的预热系统

preheat train in distillation unit

蒸汽发生器辅助排热系统)

вспомогательная система отвода тепла от парогенератора

安全壳喷淋系统热交换器

теплообменник спринклерной системы защитной оболочки

安全壳喷淋系统热交换器 heat exchanger)

теплообменник спринклерной системы защитной оболочки

(камера термообработки систем дегазации металлических деталей) 金属零件去气系统热处理箱

КТ СТДМД

камера термообработки систем дегазации металлических деталей 金属零件脱气系统热处理室

КТ СТДМД

除盐水系统)

система обессолённой воды

凝结水系统)

система конденсации

地面疏水系统)

система трапных вод

应急给水系统)

система аварийной подачи воды САПВ

城市排水系统

городская канализация

变压器事故排油箱泵站电加热系统

система электроотопления бака аварийных маслостоков от трансформаторов с насосной станцией

反应堆补水系统)

система подпиточной воды реактора

应急(冷却)水系统

система аварийной воды

设备冷却水系统)

водяная система охлаждения оборудования

厂用高压水系统)

система технической воды высокого давления

给水系统装置厂房

здание установок систем снабжения

屏蔽(体)冷却水系统

система водяного охлаждения защиты

入口和/或给水系统入口

Выход и/ли подключение к системе питательной воды

пословный:

热水	水系统
rèshuǐ 1) горячая вода 2) река Жэшуй (пров. Хэбэй и Сычуань)	shuǐxìtǒngводосистема; водяная система