煎瓤鱼茸豆腐
jiān ráng yú róng dòufǔ
слегка обжаренный соевый творог с начинкой из рыбного фарша
jiān ráng yú róng dòufǔ
слегка обжаренный соевый творог с начинкой из рыбного фаршапословный:
| 煎 | 瓤 | 鱼 | 茸 |
1) выпаривать; подсушивать; пареный
2) жарить (в кипящем масле), жареный
3) засахаривать; засахаренный
4) плавить; плавленый
5) томиться, сокрушаться; томить, мучить
|
сущ.
1) мякоть тыквенных растений; мякоть плодов
2) сердцевина, ядро
3) дольки (апельсина)
4) содержимое, внутренняя часть
5) внутренняя сторона, нутро
|
рыба; рыбный; рыбий
|
I сущ.
1) róng метёлка, бархотка (колос камыша)
2) róng молодые рога оленя, панты
3) rǒng шёлковые нити (для вышивания) 4) róng шелковистый пух, пушок; ворс
5) róng * пятнистый бамбук
II прил. róng, rǒng
тонкий, нежный (о молодой растительности); мягкий, пушистый, бархатистый
III rǒng гл.
втолкнуть, бросить
|
| 豆腐 | |||
бобовый сыр, соевый творог, тофу, доуфу
|