煤中气体的积聚
_
accumulation of gases in coal
пословный:
煤 | 中气 | 气体 | 的 |
1) уголь; каменный уголь
2) сажа, копоть; нагар
3) * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя огонь)
4) сокр. газ (煤气)
|
1) вторая половина лунного месяца (по китайскому календарю)
2) срединное ци, ци селезенки и желудка
3) объем дыхания (в пении)
|
газообразное тело; газ; газообразный
|
积聚 | |||
1) накапливать, копить, скапливать, собирать; сберегать; концентрировать; аккумулировать
2) кит. мед. киста в брюшной полости (вследствие непрохождения ци)
|