煮鸡蛋
zhǔjīdàn
1) варить яйцо
2) вареное яйцо
яйцо вкрутую
яйцо вкрутую; варение яйца; варить яйца
1. zhǔ jīdàn
яйцо всмятку
2. zhǔ (jīdàn)варить (яйца)
hard-boiled eggs
boil eggs
zhǔjīdàn
1) boil eggs
2) boiled egg
примеры:
你会煮鸡蛋吗?
Ты умеешь варить яйца?
你早饭要吃煮鸡蛋吗?
Do you want a boiled egg for breakfast?
水煮鸡蛋和豆
poached eggs and beans
这样我只能认为你的厨艺仅限于煮鸡蛋了。真令人失望啊!
В таком случае, полагаю, ваши навыки ограничиваются умением опустить яйца в кипящую воду, не более. Это грустно.
鸡蛋煮老了。
Яйцо переварилось (переварили).
煮老了的鸡蛋
крутое яйцо; крутой яйцо; крутое яйцо
鸡蛋煮得过老。
Яйцо переварилось.
鸡蛋还没煮好
яйцо ещё не доварилось
(鸡蛋煮得)不老不嫩
В мешочек
把鸡蛋煮得太老
переваривать яйцо
这些鸡蛋煮得太嫩了。
These eggs boiled too tender.
鸡蛋美乃滋是用蛋黄酱和煮老的鸡蛋做成的。
Egg mayonnaise is made with mayonnaise and hard-boiled eggs.
肉圆,鱼圆由精碎肉或海味裹着鸡蛋做成的小球或团子,放在汁料或水中煮
A ball or dumpling of finely chopped meat or seafood bound with eggs and poached in stock or water.
пословный:
煮 | 鸡蛋 | ||
1) варить; кипятить; вываривать; варёный; вываренный
2) соль, вываренная из воды
3) вываривать соль
|
куриное яйцо
см. 鸡蛋人 |