别为了破一个鸡蛋而叫人去取斧头——杀鸡焉用牛刀。

Send not for a hatchet with which to break open an egg.

没有炒好的鸡蛋，我就做不出炒蛋来...真怀念我的私人厨师。

Не разбив яиц, яичницу не приготовишь... Скучаю я по своему шеф-повару.

这样我只能认为你的厨艺仅限于煮鸡蛋了。真令人失望啊！

В таком случае, полагаю, ваши навыки ограничиваются умением опустить яйца в кипящую воду, не более. Это грустно.

是哎，就是我，幸好告示还真有人看到，那是我花了一打鸡蛋请人帮我写的。

Понятное дело, я. Хорошо, хоть кто-то читает эти писульки, а то я шестьдесят яиц отдал писарю за помощь.