熟练劳动
shúliàn láodòng
квалифицированный труд
квалифицированный (умелый) труд
квалификационный труд; квалифицированый труд; умелый труд; квалифицированный труд
shúliàn láodòng
econ. skilled laborв русских словах:
квалифицированный
квалифицированный труд - 熟练劳动
неквалифицированный
неквалифицированный труд - 非熟练劳动, 非技术性劳动
примеры:
不熟练劳动
неквалифицированный труд
熟练劳动力的需要量
необходимое количество квалифицированной рабочей силы
出口商品的熟练劳动密集程度
skilled labor-intensiveness of export products
пословный:
| 熟练 | 劳动 | ||
обладать отличными навыками (в чем-л.); отлично знать (изучить); квалифицированный, опытный, тренированный
|
1) трудиться, работать
2) работа, труд; рабочий, трудовой
3) физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой 4) труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
5) трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
láodong
1) затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
2) среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)
|