爆破工人

bàopò gōngrén

подрывник; рабочий по сносу

подрывщик

в русских словах:

подрывщик

[矿] 爆破工人

примеры:

爆破工事

подрывать сооружения

(Производственно экспериментальное управление по буровзрывным работам) 钻眼爆破工作生产实验管理局

ПЭУ по ВВР

Главное управление взрывной промышленности МПСМ СССРr 苏联建筑材料工业部爆破工业总局

Главвзрывпром МПСМ СССР

如果说我从多年的矿工工作中学到了什么的话，那就是如果没有支撑梁，只需要进行一次爆破，隧道就会非常容易崩塌。

Если годы занятий горным делом меня чему и научили, так это тому, что без опорных балок туннели легко обвалятся после взрыва.

两天前我派爆破工程师弗兹维塞到狂风矿洞里去。他本该去那里，确保爆破工作一切按计划进行，然后回来汇报。两天过去了，什么消息都没有……

Пару дней назад взрынженер Улюлюк отправился в рудник Ветрорезов. Он должен был добраться туда, убедиться, что с бомбой все идет по плану, и вернуться с отчетом. Два дня прошло, а его все нет...

пословный:

爆破工	工人
_взрывник, exploder, fireman	gōngrén 1) рабочий 2) рабочий, рабочего класса 3) * ремесленник; работник; мастер, умелец