爪子腰带
_
Пояс с когтем
примеры:
恐爪腰带
Боевой пояс из кожи страхоклюва
金爪腰带
Пояс с застежками золотого когтя
去干掉他,再把他的爪子带回来给我!
Найди Пшикса, убей его и принеси мне его коготь в качестве доказательства.
带子的话,我需要暴风城的护甲商人出售的赤色腰带。
Для ремешка пойдет коричневатый пояс, который можно купить у одного из торговцев доспехами в Штормграде.
带子的话,去附近的护甲商人那里给我找条赤色腰带就好。
Для ремешка пойдет коричневатый пояс, который можно купить у местного торговца доспехами.
пословный:
爪子 | 腰带 | ||
1) когти; лапа
2) лапа (пренебрежительное название человеческой руки)
3) недотёпа; тупица
сыч. диал. что делаешь? |
1) поясной ремень, пояс, кушак
2) анат. таз
|