爬到桌子下面
_
подлезть под стол
примеры:
爬到桌子底下
заползти [залезть] под стол
放到桌子下[面]
поставить под стол
球滚到桌子下面去了。
The ball rolled under the table.
球滚到桌子下面去了
Мяч подкатился под стол
пословный:
爬 | 到 | 桌子 | 下面 |
1) ползать
2) карабкаться, взбираться, подниматься; влезать на
3) диал. груб. валить, катиться, убираться восвояси
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
стол
|
1) низ, внизу
2) послелог. под
3) нижестоящий, подчиненный; низы; подчинённые инстанции
4) далее, затем
5) xiàmiàn засыпать муку; готовить лапшу
|