爱他的
àitāde
альтруистический
в русских словах:
полюбиться
-юблюсь, -юбишься〔完〕кому〈口〉使喜爱, 讨…喜欢. Его стихи мне ～лись. 我喜欢他的诗。Он мне ～лся за прямоту. 我喜爱他的耿直。
примеры:
我爱他
я любил его
他爱笑
он хохотун; он смешливый
他爱哭
он большой плакса; он плаксивый; он слезливый
他爱虚荣。
He’s vain.
他爱贪杯。
He likes to drink a lot.
他爱损人。
He delights in making caustic remarks.
他爱害病
он подвержен заболеваниям
他爱害臊
очень застенчив
他说他爱我
он говорит, что любит меня
他爱夸张
Он любит преувеличить
他爱听好话。
He likes to hear compliments.
他爱好科学
Его влечет к науке
他爱吃甜食
Он лаком до сладкого
他爱好集邮
его хобби собирание марок
他爱出锋头。
He loves to be in the limelight.
他爱上了她
он влюблен в нее; он влюбился в нее
他爱好戏剧
он любит театр, он увлекается театром
他爱白嘴吃饭。
She likes eating plain rice.
他爱跟人瞪眼。
He’s always glowering at people.
他爱钱胜过一切。
He loves money above everything else.
他爱上中国饭菜。
He’s quite gone on Chinese food.
他爱白吃人家的
Он любит угоститься на даровщинку
我喜爱他的耿直
Он мне полюбился за прямоту
他爱上了我的妹妹。
He fell in love with my younger sister.
她臆想他爱上了她
она вообразила, что он в нее влюблен
他爱好他的厨师工作。
He is high on his job as a cook.
他爱给别人起外号。
He likes to give people nicknames.
他肯定他爱那个姑娘。
He’s definite that he loves that girl.
他爱她爱得神魂颠倒
он от неё без ума
他真诚地爱他的妻子。
Он искренне любил свою жену.
他爱插手别人的私事。
He likes to poke his nose into other’s private affairs.
пословный:
| 爱 | 他 | 的 | |
1) любить; любовь; любимый
2) нравиться; любить
3) любить; беречь
4) легко поддаваться (чему-либо)
|