你好，朋友，在市场里找打猎物资吗？

Привет. Желаешь приобрести припасы для охоты?

啊，你好啊，我的诺德朋友。在市场里找打猎物资吗？

А, приветствую. Ищешь какие-то припасы для охоты?

啊，你好啊，我的阿尔贡人朋友。在市场里找打猎物资吗？

А, приветствую, мой друг из Чернотопья. Нужны припасы для охоты?

啊，你好啊，我的凯季特人朋友。在市场里找打猎物资吗？

А, приветствую, мой друг из Эльсвейра. Нужны припасы для охоты?

全球市场资深副总裁

старший вице-президент по мировому маркетингу

战场物资箱

Контейнер с товарами поля битвы

邪能战场物资箱

Оскверненный контейнер с товарами поля битвы

小规模地采集珍贵物资带有一种原始而低等的作坊经济的感觉，这种方式在如今的市场经济时代已经了失去竞争力。

В том, чтобы собирать драгоценный товар мелкими партиями, есть что-то своеобразное, похожее на надомное производство, однако на современном рынке такое производство не выдержит конкуренции.

狂野的战场物资箱

Контейнер дикаря с товарами поля битвы

冰冷的战场物资箱

Промерзший контейнер с товарами поля битвы

箍铁的战场物资箱

Окованный железом контейнер с товарами поля битвы

对手的战场物资箱

Контейнер соперника с товарами поля битвы

远征军的战场物资箱

Контейнер рыцаря с товарами поля битвы

经济波动致使市场物价忽起忽落。

The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.

对于中方来讲，我们对欧洲经济、欧元抱有信心，欧洲会继续成为中国对外主要投资市场之一。

Китайская сторона уверена в перспективах европейской экономики и евро, Европа есть и еще будет одним из главных рынков для внешнего инвестирования Китая.

不幸的是，人们认为布莱尔及其政府由于自由市场资本主义的某些并不吸引人的特点所玷污。

К сожалению, Блэр и его правительство воспринимаются как люди, испорченные некоторыми малоприятными особенностями свободно-рыночного капитализма.