управление перспективного развития и инвестиционных программ 前景开发和投资计划管理局

УПР и ИП

食品与药物管理局

FDA; FDD; Food and Drug Directorate

全苏地球物理勘探管理局

Всесоюзная контора геофизических разведок

国家放射性废物管理局

Национальное агентство по удалению радиоактивных отходов

盘存管制；物资管理

управление материально-техническим обеспечением

食品和药物管理局指导方针

руководящие положения Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов

作战物资管理系统；资产管理系统

система управления материальными средствами

资产和物资管理工程师

инженер по эксплуатации оборудования и обращению с материалами

物资调拨和库存管理

{计}inventory control

进口物资实行配额管理

применять квоты по отношению к импорту

国际水生物资源管理中心

Международный центр по эксплуатации живых акваресурсов

南极矿物资源活动管理公约

Конвенция по регулированию освоения минеральных ресурсов Антарктики

物流控制自动化; 物资流水线管理自动化

автоматизация управления материальными потоками

国际采购和物资管理联合会

Международная федерация по закупкам и матерально-техническому снабжению

地中海海洋生物资源管理外交会议

Дипломатическая конференция по управлению живыми морскими ресурсами Средиземноморья

养护和管理公海生物资源国际会议

Международная конференция по сохранению и рациональному использованию живых ресурсов открытого моря

中白令海海洋生物资源养护与管理会议

Конференция по сохранению и рациональному использованию морских живых ресурсов центральной части Берингова моря

公司依法在国家工商行政管理局登记注册，取得企业法人资格

компания в соответствии с законом зарегистрирована в Главном государственном управлении торгово-промышленной администрации, получив статус предприятия-юридического лица

автомавизированная система планирования, учёта и управления материально-техническим снабжениемr 物资技术供应计划, 统计和管理的自动化系统

АСУ МТС

矿物资源评价和管理联合讲习班/讨论会

Совместный практикум/семинар по оценке и управлению природными ресурсами

非洲保护地方社区、农民和养殖者权利及生物资源获取管理示范立法

Африканское типовое законодательство по защите прав местных общин, фермеров и сельскохозяйственных производителей и по регулированию доступа к биологическим ресурсам

关于保护当地社区、农民和动物养殖者权利与管理生物资源, 获取的非洲示范法

Африканский типовой закон, направленный на создание баланса между защитой селекционеров и сохранением прав местных фермеров в интересах рационального использования биологического разнообразия