特权地位
_
privileged position
положение привилегии; привилегированное положение
tèquán dìwèi
privileged positionв русских словах:
исключительность
2) (обособленность) 特殊地位 tèshūdìwèi, 特权地位 tèquán dìwèi
примеры:
特权地位
privileged position
骑士中世纪的绅士士兵,通常出身高贵,在作为骑士的听差或扈从训练后被君主授予特权的军事地位
A medieval gentleman-soldier, usually high-born, raised by a sovereign to privileged military status after training as a page and squire.
那是他们的点子。他们想要让魔法师委员会与秘密议会复活。他们想要重新获得他们的权利与特权以及社会地位…都是一些废物!我要比他们聪明多了。
Это вообще их идея. Они собрались воскресить Совет и Капитул. Хотят вернуть свои права и привилегии. Место в обществе... Бред какой-то... Но я их всех провел!
提高妇女地位特设小组
Специальная группа по улучшению положения женщин
性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室
Канцелярия Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин
пословный:
特权 | 地位 | ||
исключительное право, привилегия; прерогативы, льготы
|
1) место; пространство
2) положение, пост, статус
|