特等
tèděng 
высококачественный, отличный, превосходный; высшего сорта, люкс
特等工资 спецставка
特等射手 отличный стрелок, снайпер
特等旅馆 гостиница-люкс
tèděng
высший класс [сорт]; высшего класса [сорта]сорт экстра; высшая степень
tèděng
等级最高的；最优良的：特等舱│特等功臣│特等射手。tèděng
[special grade; top class; top grade] 特别高的等级
tè děng
特别高的等级。
высший разряд
tè děng
special grade
top quality
tè děng
special grade; top grade; special class; crack; orientaltèděng
special grade/class; top grade特别高的等级。
частотность: #24454
в самых частых:
в русских словах:
джигитовать
-тую, -туешь〔未〕表演特等骑术.
джигитовка
〔阴〕特等骑术.
избранный
2) (лучший, отборный) 优秀的 yōuxiùde; (привилегированный) 上流的 shàngliúde, 特等的 tèděngde
избранный круг людей - 特等人物集团
3) в знач. сущ. мн. избранные 特等人物 tèděng rénwù
для избранных - 对特等人物; 特等人物用的
люксовый
люксовая каюта - 特等舱
снайпинг
特等射击
сорт
товар высшего сорта - 特等货
спецставка
特等工资
синонимы:
примеры:
特等工资
спецставка
特等射手
отличный стрелок, снайпер
特等旅馆
гостиница-люкс
特等马术
джигитовка
特等人物集团
избранный круг людей
对特等人物; 特等人物用的
для избранных
特等货
товар высшего сорта
特等外勤事务干事I
главный сотрудник службы на местах первого класса
特等外勤干事II
главный сотрудник службы на местах второго класса
经济、社会和发展事务特等干事
главный сотрудник по экономическим и социальным вопросам и вопросам развития
社会性别主流化特等干事
Старший сотрудник по гендерной проблематике
追记特等功
be posthumously awarded a Special-Class Merit citation
特等舱(大型客船的)
каюта люкс
或许葛丽维希格希望让亨赛特等待迫在眉睫的死亡？
Может быть, Глевиссиг хотела, чтобы Хенсельт все время ждал неизбежной смерти?
音乐会上演奏莫扎特等人的作品。
The concert included works by Mozart et al.
火车中的侍者，服务员火车上的卧铺车厢或特等豪华客车中服务于旅客的雇员
A railroad employee who waits on passengers in a sleeping car or parlor car.
我们得知，特等舱的密码是“坚毅”。
Пароль от капитанской каюты – "Стойкость".
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: