• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

狂涛骇浪
_
比喻剧烈的社会运动。


kuáng tāo hài làng
比喻剧烈的社会运动。
kuáng táo hài làng
1) 汹涌猛烈的波涛。
亦作「狂涛巨浪」。
2) 比喻猛烈的冲击。
如：「在战争的狂涛骇浪中，我们幸存下来。」
亦作「狂涛巨浪」。
喻剧烈的社会运动。

примеры:
海鸥在惊涛骇浪上翱翔。
Seagulls hover over the surging waves.
任何惊涛骇浪都不能动摇他坚如磐石的决心。
No tempest is capable of shattering his firm determination.

пословный:

狂涛 骇浪
kuángtāo
бурлящие волны; вал; буря, бушевать
hàilàng
яростный прибой (рокот) волн

похожие:
狂风骇浪 惊涛骇浪 骇浪惊涛 狂涛巨浪 掀起狂涛怒浪的河