狗舔主人的手
_
Собака лижет руку хозяина
пословный:
| 狗 | 舔 | 主人 | 的 |
1) собака, пёс; собачий, псиный, сучий; (также бран.); по-собачьи
2) щенок (также детёныш медведя, тигра)
3) Собака (11-е животное из цикла 12, соответствует триграмме 艮 в «Ицзине» и циклич. знаку 戌, обозначающему год Собаки) 全词 >> |
1) лизать, облизывать
2) смачивать языком
|
1) прям., перен. хозяин
2) владелец
|
| 手 | |||
1) рука; руки; ручной
2) мастерство; умение; мастер
3) суффикс существительных, обозначающих некоторые профессии и т.п.
|