独立不惭于影
dúlìbùcányúyǐng
не [иметь причины] стыдиться даже наедине с тенью своей (строго блюсти свою честь даже без свидетелей)
пословный:
| 独立 | 不 | 惭 | 于 |
1) держаться самостоятельно (независимо); самостоятельный, независимый; самостоятельность, независимость
2) действовать (держаться, стоять) отдельно (обособленно, изолированно, в одиночку); отдельный, особый, обособленный, сепаратный; обособленность
3) инди
|
I гл.
устыдиться; стыдно, позорно
II сущ.
стыд, позор
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
| 影 | |||
1) тень
2) отражение (напр., в зеркале)
3) тк. в соч. фотография; фотографический снимок
4) тк. в соч. кинофильм; кино
|