独立电源

автономный источник электрической энергии; независимый источник электроэнергии; автономное питание

в русских словах:

разрабатывать

разработка отдельной сети электропитания - 编制独立电源网络

примеры:

双电嘴点火(由两个独立电源供电)

двойное зажигание от двух независимых источников

不管呼吁能源独立的政治家们对其有怎样不同的看法，是市场选择了石油作为一个主要的能源来源。

Как бы многие политики, призывающие к энергетической независимости, не хотели всё изменить, но рынок выбрал нефть в качестве основного энергетического ресурса.

пословный:

独立	电源
dúlì 1) держаться самостоятельно (независимо); самостоятельный, независимый; самостоятельность, независимость 2) действовать (держаться, стоять) отдельно (обособленно, изолированно, в одиночку); отдельный, индивидуальный, особый, обособленный, сепаратный; обособленность 1) стоять на одной ноге; см. 金鸡独立 2) миф. Дули (букв. "стоящая на одной ноге" - мифическая птица с одной ногой) 全词 >>	diànyuánисточник питания (электрического тока)