金鸡独立
jīnjī dúlì
спорт. букв. "золотой петух стоит на одной ноге" (стойка в китайском ушу)
ссылки с:
独立стоять петушиной стойкой на одной ноге
jīn jī dú lì
指用一条腿站立的姿势。jīn jī dú lì
1) 我国武术的一种姿势。取其动作如金鸡单足立于竿头而得名，特色系单足立地，并可同时出手、膝或脚部攻打敌人的面门和下三路，招式凶狠。
2) 以一只脚站立。
如：「棒球名人王贞治的打击特色是金鸡独立。」
jīn jī dú lì
golden rooster stands on one leg (tai chi posture)
standing on one leg
jīn jī dú lì
(demonstrate martial arts) posing as a pheasant standing on one foot; standing on a leg -- in praise of one who bears the responsibility alone; standing on one foot as the cock doesjīnjīdúlì
standing on one leg like a cock (a posture in Chinese boxing)一足兀立的姿势。常指武术的一种解数或某种技艺的一种身段。
частотность: #51141
синонимы:
пословный:
| 金鸡 | 独立 | ||
1) золотистый фазан
2) золотой петух (символ общей амнистии)
3) дуб (дерево)
|
1) держаться самостоятельно (независимо); самостоятельный, независимый; самостоятельность, независимость
2) действовать (держаться, стоять) отдельно (обособленно, изолированно, в одиночку); отдельный, индивидуальный, особый, обособленный, сепаратный; обособленность 1) стоять на одной ноге; см. 金鸡独立
2) миф. Дули (букв. "стоящая на одной ноге" - мифическая птица с одной ногой)
|