玄机泄漏
_
A skilful contrivance is divulged.
xuán jī xiè lòu
A skilful contrivance is divulged.примеры:
泄漏机密
divulge secret; leakage of (a state or party) secret
泄漏机密文件
разгласить секретные документы
希里的故事：天机泄漏
История Цири. Из тени
пословный:
| 玄机 | 泄漏 | ||
1) даос. сокровенная истина, сокровенное действие
2) загадка, секрет, тайна
3) секретный план, тайный замысел
|
1) утечка, выброс (радиации)
2) обнаруживаться, получать огласку
3) разглашать (тайну) ; пробалтываться
|