环境大气质量检测传感器

environmental quality sensor

模拟的再入大气层环境

simulated re-entry environment

气候和大气环境研究特别基金

Специальный фонд для климатологических и атмосферно- экологических исследований

环境污染和大气化学工作小组

Рабочая группа по вопросам загрязнения окружающей среды и химии атмосферы

在大环境下

на общем фоне

全球妇女环境大会：妇女发挥环境代言人作用；全球妇女环境大会

Всемирная ассамблея женщин по вопросам окружающей среды: Голос женщин в защиту окружающей среды

(大气)总环流, 大气环流

общая циркуляция

大气环流, 大气循环

атмосферная циркуляция; циркуляция атмосферы

在这种大环境下是不太可能实施积极的机构改革的。

В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.

无论星界财团在何处搭建新营地，我们都会利用生态圆顶科技。你要知道，我们时常需要在环境恶劣的地方做生意，而生态圆顶的力场能为我们提供可控的、适合生物生存的大气环境。

Где бы Консорциум ни заявил о своем присутствии, мы приходим туда со своей технологией экосфер. Защитное поле позволяет нам работать в тщательно контролируемой благоприятной атмосфере, поскольку окружающая среда часто бывает враждебной.