现场设备
xiànchǎng shèbèi
оборудование на промплощадке
оборудование на промплощадке; оборудование строительной площадки
field apparatus
в русских словах:
примеры:
(成套)发射场设备
комплект стартового оборудования
{成套}发射场设备
комплект стартового оборудования
设备现代化
модернизация оборудования
“这个?”她轻敲着电子设备。“没错,这是个便携式录音设备,用来做现场记录的。质量很差,但也能用。”
Это? — Она похлопывает по электронному прибору. — Ага, это переносное записывающее устройство. Для записи в полевых условиях. Качество не ахти, но что поделать.
“这个?”她对着冻僵的手指哈气。“这是个便携式录音设备,用来做现场记录的。质量很差,但也能用。”
«Это?» Она дышит на озябшие пальцы. «Это переносное записывающее устройство. Для записи в полевых условиях. Качество получается довольно низким, но что поделать».
使厨房设备现代化
modernize a kitchen
助手拍摄了纹身图案的彩色照片——命名为文件A1,补充至案件档案中。照片是在现场拍摄的,设备是特里盖特迷你型。
У моего ассистента есть цветная фотография татуировки. Она будет прикреплена к делу как документ А1. Фотография сделана на месте преступления камерой „Тригат Мини“.
苏联畜牧业和饲料生产机器制造部养猪场设备生产工业联合公司
Союзферммаш Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для свиноводческих ферм Минживмаша СССР
收集、分析和处理小修、采油井设备现有数据
Сбор, анализ и обработка промысловых данных текущего состояния ПРС, добывающего фонда и оборудования скважин
对全部采油井抽油泵、电潜泵地面及井下设备现状评价
Оценка текущего состояния наземного/подземного оборудования по всему добывающему фонду фонтан, ШГН, УЭЦН
他靠近了一些。“你做了什么?某种勘察?准备现场?偷听她说话?”
Лейтенант наклоняется ближе. «В чем состоял ваш замысел? Прощупывали почву? Готовили план? Прислушивались?»
пословный:
现场 | 设备 | ||
место (происшествия, проведения работ); на месте; на площадке
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат; девайс
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
похожие:
再现设备
机场设备
设备现场
靶场设备
煤场设备
矿场设备
厂场设备
场站设备
现有设备
现成设备
现用设备
现场设施
现场制备
游乐场设备
发射场设备
机场设备品
采石场设备
无设备机场
射击场设备
现代化设备
准备工程现场
现场调查设计
钻井现场准备
现代电气设备
设备耗散现象
现有生产设备
超现代化设备
图像再现设备
外场检查设备
机场设备车间
机场技术设备
机场空调设备
厂场设备折旧
机场辅助设备
机场拦阻设备
机场起重设备
机场照明设备
机场工程设备
靶场安全设备
机场导航设备
引导进场设备
设备堆放场地
机场抢救设备
井底车场设备
机场加油设备
进场管理设备
辅助场地设备
自动进场设备
机场灯光设备
储煤场扒煤设备
设计和现场管理
机场冷却设备车
现有设备安装率
生产设备现代化
飞机场勤务设备
技术设备现代化
机场用驱鸟设备
厂场设备分类帐
无设备的停泊场
机场助航灯光设备
厂场设备利用预算
盲目降落临场设备
机械设备堆集场地
工场设备效能日报
跳伞场的综合设备
机场灯光技术设备
自动进场着陆设备
机场地面探测设备
机场地面侦察设备
机场勤务保障设备
机场照明系统设备
核电站设备安装现场
发电厂设备安装现场
现有设备实际使用率
核电厂设备安装现场
从运动场设备上摔下
无线电进场导航设备
集装箱机场照明设备
停车场设备生产托拉斯
精确控制进场着陆设备
地面摄影测量现场设备
现场内备用无线电通讯
有自动化设备的工作场所
机场灯光技术设备操纵板
设备外场工作能力检查系统
在机场上设置泡沫层的设备
有自动化设备的设计工作场所
成套可移动式机场照明技术设备
飞行情况记录、再现和显示设备
养畜场和养畜综合体设备技术维修站
自动驾驶仪与进场着陆无线电设备耦合器