现状条件

现状条件

xiànzhuàng tiáojiàn

на условиях "такой, какой есть"; тель-‌кель(1. продажа без гарантии качества; 2. освобождение продавца от ответственности за ухудшение товара во время перевозки)

xiànzhuàng tiáojiàn

на условиях "такой, какой есть"; тель-‌кель(1. продажа без гарантии качества; 2. освобождение продавца от ответственности за ухудшение товара во время перевозки)

tale quale

tale quale; tel quel

примеры:

货物质量的现状条件

tale quale

пословный:

现状	条件
xiànzhuàng современная обстановка, существующее положение; состояние на текущий момент, статус-кво	tiáojiàn 1) условие, критерий; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение

похожие:

线状条件付现条件条状元件贴现条件现状条款现实条件条件状语现有条件现实性条件可实现条件状态条件码状态字条件条件状语从句现行技术条件条件码状态码错误状态条件现在气象条件现场环境条件初始条件状态现有搜索条件开关状态条件状态符合条件绝热条件状态信用状的条件维持现状条款失重条件下性状有条件现金资助不能实现的条件以付现条件报盘现有的条件反射最佳状态最佳条件根据工厂现有条件传统条件表现力类实现自动化的条件错误条件错误状态人工再现飞行条件反常状态非表定条件边界条件的迭代实现原始状况, 原始条件物质条件, 物质状况地形条件, 地形状态条状元件, 带状元件准备状况, 准备条件能见度条件, 能见度状况结构材料在宇宙条件下的性状反常状态非表定条件反常状态物质状况物质条件, 物质状况标准状态, 标准条件标准状态平衡状态结晶, 平衡条件结晶初始条件, 起始条件原始状况积冰条件结冰条件, 结冰状况米泽斯屈服条件, 米泽斯流动状态完全失去操纵状态, 完全失控条件