难发现基地(隐蔽基地

труднообнаруживаемая укрытая от наблюдения, замаскированная база

难发现基地(隐蔽基地, 伪装基地)

труднообнаруживаемая укрытая от наблюдения, замаскированная база

胶囊空军基地用户手册

Инструкция по использованию воздушной базы в коробке

我阻止她了。这基地现在都在我掌控中了。

С ней покончено. Я контролирую весь комплекс.

美国和古巴关于租借土地用作煤炭装运和海军基地的协定； 古美条约

Соглашение о сдаче в аренду правительством Кубы Соединенным Штатам земельных участков и водного пространства для размещения на них угольных или военно-морских баз в Гуантанамо и Баия-Онда; Соглашение об аренде угольных и военно-морских баз

位于诺维格瑞森林深处的独栋木屋，很适合给伐木工做基地用。

Одинокая хата посреди новиградской пущи - идеальное место для дровосеков.

打桩机这种机械设备，是用来把桩子打进土里，给大楼和其他建筑物打地基用的。

Строительный копер - это механическое устройство для забивания свай в землю и подготовки фундамента для будущей постройки.