珍贵的元素液体
_
Совершенные элементальные флюиды
примеры:
珍贵的元素液体：召唤水之裂隙
Совершенные элементальные флюиды: призыв водяного шлюза
我们要从它们的首领身上弄一些珍贵的元素液体来。如果你能把那些元素生物身上的三条锁链连在一起，它们的某个首领就会出现。
Нам нужны совершенные флюиды их владык. Если мы сложим три элементальных флюида, мы сможем установить связь с миром элементалей и сможем вызвать кого-нибудь из их владык.
пословный:
| 珍贵 | 的 | 元素 | 素液 |
1) дорогой, драгоценный
2) ценить, дорожить; беречь
|
1) основная составная часть, основной элемент
2) хим., мат. элемент; элементный, элементарный
3) миф. элементаль
4) маг (в онлайн играх)
|
1) 洁白的液体。
2) 玉膏。指传说中产白玉之河水。
|
| 液体 | |||
жидкое тело; жидкость; жидкий
|