珠宝师的红宝石眼镜
_
Рубиновый монокль ювелира
пословный:
| 珠宝 | 师 | 的 | 红宝石 |
жемчуг; драгоценность, ювелирные изделия; ювелирный
|
1) учитель; наставник; мастер
2) дивизия; дивизионный
3) тк. в соч. войска; армия
|
1) рубин
2) стар. рубиновый шарик на шапке чиновника 1-го класса
|
| 石眼 | 眼镜 | ||
1) очки; пенсне; лорнет; монокль
2) линза; бинокль
|