班轮
bānlún
судно линейного плавания, лайнер, рейсовое судно
рейсовый пароход; рейсовый пассажирский пароход (теплоход)
рейсовый пассажирский пароход; рейсовый пассажирский теплоход; судно линейного плавания; пароход совершающий регулярные рейсы; рейсовый пароход
bānlún
рейсовое судно; лайнерbānlún
有固定的航线并按排定的时间起航的轮船。bān lún
有固定航线、日期、时间，并规定班次的轮船。
如：「这星期六有班轮开往美国旧金山。」
bān lún
regular passenger or cargo ship
regular steamship service
bān lún
regular passenger or cargo ship; regular steamship service; liner; liner ship; packet; passage boatbānlún
regular passenger/cargo ship; regular steamship serviceliner; liner vessel
1) 班轮，有纹饰的车轮。亦借指轮有纹饰之车。古为显贵所用。班，通“斑”。
2) 有固定班次的轮船。
частотность: #27881
в русских словах:
синонимы:
примеры:
远洋大型班轮
океанский лайнер
托运人理事会/非洲班轮协会
Ассоциация советов судовладельцев и африканских линейных компаний
班轮公会行为守则公约
Конвенция о Кодексе поведения линейных конференций
修订联合国班轮公会行为守则公约外交会议
Дипломатическая конференция по пересмотру Конвенции Организации Объединенных Наций о кодексе поведения линейных конференций
联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会
Подготовительный комитет конференции ООН по вопросу уставе линейных конференций
联合国班轮公会行为守则公约审查会议
Конференция по обзору осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций о Кодексе поведения линейных конференций
联合国班轮公会行为守则会议
Конференция Организации Объединенных Наций по вопросу о кодексе поведения линейных конференций
到岸价格加班轮费用价
cost, insurance, freight liner terms
集装箱海运班轮制度
container marine lines system
参加海运同盟的班轮
conference line vessel
远洋班轮(一般指大客轮)
лайнер дальнего плавания
(旅)客船, 客轮载客班轮
пассажирское судно
到岸价格加班轮条件
C.I.F. liner terms
联络船在班轮旁边停下，系紧缆绳，准备让旅客上岸。
The tender drew up alongside the liner, made fast, and prepared to disembark the passengers.
начинающиеся: