〔阳〕(球类运动中的)运球.

男人的球类运动就是这样——非比寻常。

Таков уж Джонни-Шар. Он блистает.

水球运动员

ватерполист

篮球运动健将

мастер спорта по баскетболу

高级足球运动员

классный футболист

对足球运动的兴趣

интерес к футболу

对足球运动失去兴趣

терять интерес к футболу

人人享有社会保障全球运动

глобальная кампания за социальное обеспечение и социальное страхование для всех

她弟弟是个职业网球运动员。

Her younger brother is a professional tennis player.

足球运动场的收入减少了。

The takings at the football stadium has fallen off.

那个篮球运动员又犯规了。

The basketball player fouled again.

他是个呱呱叫的棒球运动员。

He is a crack baseball player.

他从篮球运动中得到乐趣。

He got a bang out of basketball.

国际职业足球运动员联合会

международная федерация профессиональных футболистов

促进可持续城市化全球运动

, Глобальная кампания по устойчивой урбанизации,

棒球运动很受美国人的欢迎。

Baseball is very popular among Americans.

木瓶用在某些保龄球运动中的木瓶

A pin used in some games of bowling.

你是一个……橄榄球运动员吗？

Вы... играли в регби?

这位网球运动员排名世界第三。

This tennis player ranked third in the world.

他是个板球运动员，体操非其所长。

As a cricketer, gymnastics is out of his domain.

这个足球运动员是个爱出风头的运动员。

This footballer is a sportsman who likes to be in the spotlight.

运动场上一字儿站着十名足球运动员。

Ten footballer stood in a row on the sport ground.

推动批准移徙工人权利公约全球运动

Глобальная кампания за ратификацию Конвенции о правах мигрантов

橄榄球运动员正在酒吧间痛饮啤酒。

The rugby players were swilling mugs of beer at the bar.

推动批准国际刑事法院规约全球运动

Всемирная кампания за ратификацию статута Международного уголовного суда

我的表弟是个垒球运动员，他是一个接球员。

My cousin is a baseball player. He is a catcher.

他会成长为一个优秀的蓝球运动员。

He will shape up into an excellent basketball player.

我有许多著名足球运动员的亲笔签名。

I've got lots of famous footballers' autographs.

我的侄子是个垒球运动员，他是一个接球员。

My nephew is a baseball player. He is a catcher.

这位足球运动员想转到另一个球队踢球。

This footballer wants a transfer to another team.

两国篮球运动员在比赛后聚在一起，切磋球艺。

The basketball players of the two countries got together and compared notes after the match.

那个足球运动员因对对手犯规而受到警告。

The footballer was cautioned for a foul on an opponent.

作为一名篮球运动员，没有人能胜过他。

He has no superior as a basketball player.

你要刻苦训练就能成为优秀的足球运动员。

If you train hard, you'll make a good footballer.

这女孩对那个篮球运动员的身高感到惊讶。

The girl blinked at the height of the basketball player.

他是个很好的网球运动员，你应当去看看他打球。

He is a very good tennis player; you ought to see him in action.

他是一位出色的足球运动员，你应该看他踢球。

He is a very good footballer; you ought to see him in action.

著名的网球运动员败在一个不知名的年轻女运动员手下。

The famous tennis player went down to an unknown young woman.

这孩子的手部动作就像篮球运动员控球一样迅速。

Пацан дергает рукой, как ведущий мяч баскетболист.

＂他年轻力壮时，是一位了不起的网球运动员。＂

In his heyday, he was a great tennis player.

对于职业足球运动员来说，受伤是职业本身带来的危险。

For professional footballers, injuries are an occupational hazard.

这个年轻的网球运动员显然比那个年纪大的对手略胜一筹。

The young tennis player definitely had the edge on his older opponent.

别忘了，找到这些纪念品，你可以赚进不少，也能拓展棒球运动。

Не забывайте, поиски этих реликвий помогут развитию бейсбола и принесут вам неплохой доход.

飞球运动员为防守练习而击打的腾空球，先将球抛起来，在球未落地前，用长而细的轻快球棒击打

A fly ball hit for fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.

奈史密斯，詹姆斯1861－1939加拿大裔美国体育教育家，他创造了篮球运动（1891年）

Canadian-born American sports educator who originated the game of basketball(1891).

想象一下用它来打球的感觉——这能打多远啊！能取得如此战绩的网球运动员绝对能获得大公司的赞助。

Если хорошенько врезать им по мячу... Только представь, на какое расстояние он улетит. Вот за такие вещи корпорации предлагают спортсменам спонсорские контракты.