如果你想做些生理测试，恐怕这里没有。至少没有不致命的。

Если вам нужен какой-то биологический тест, то у нас его нет. По крайней мере, такого, который не приводил бы к фатальному исходу.

记录下来——为精液样本做毒理测试。

Записать. Не упоминать необходимость токсикологического анализа спермы.

你想测试日常任务？

Так ты хочешь потестировать ежедневные задания ?

你想测试甚么东西？

Что будем тестировать?

你想测试什么东东呢 =。=

Что тестировать будем? =。=

测试完成，你还想测试什么呢？

Тест окончен. Что ещё будем тестировать?

你想测试日常任务？那好吧。

Хочешь потестить дэйлики? Отлично.

我只是想测试一下你的学识。

Я просто проверял твои знания.

但是心理测试可以辨识出其中的差异，所以才需要SAFE测试。

Но оказалось, что разницу могут обнаружить психологи. Так появился тест SAFE.

特殊侦查手段一般包括强制采样、监听、心理测试、诱惑侦查和卧底侦查等手段。

Специальная методика расследования обычно включает в себя: принудительное взятие образцов, прослушивание, психологическое тестирование, методы намеренного запутывания и внедрения тайного агента.

好啦，完成了。想测试我吗，秃鹰老大？我等着。

Уже не защищает. Хочешь проверить, петушок? Я жду.

我跟你说，你不必担心。SAFE只是一个心理测试，回答一些问题就行了。

Знаете, что? Не волнуйтесь. SAFE обычный психологический тест. Вам просто нужно ответить на ряд вопросов.

「若想测试智慧，不妨交给愚人好瞧瞧他们能如何将它搞坏。」

"Если хочешь проверить мудрость, отдай ее глупцам и увидишь они разнесут ее в пух и прах".

我对你收集的那些精华进行了研究，结果表明冷冻并运输龙蛋是有可能实现的。我想测试一下这个理论，但是首先我需要一些特别设计的零件。我的同事菲诺克可以制作我需要的东西。

В результате исследования добытых тобой сущностей, я поняла, как можно заморозить яйца драконов и сохранить их! Мне нужно испытать собственную теорию, но первым делом понадобятся кое-какие приспособления. Мой коллега, Фелнок Сталлист, умеет их делать.

下一轮测试可能会让你死。如果你想知道是什么样，想想你杀我的时候，把我换成你。

Следующее испытание может закончиться твоей смертью. Если ты хочешь знать, как это бывает, вспомни, как ты меня убила, и поставь себя на мое место.

我只能猜，她是想测试你的全部实力。那么，礼貌点、专业点，做个好榜样。

Могу только предположить, что она хочет испытать все твои способности. Значит, нужно проявить вежливость и профессионализм.

所以如果你想试试的话，不如拿去做料理尝尝。

Хочешь попробовать - приготовь из него какое-нибудь блюдо и пробуй!