喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。

It’s useless to fire away with such trivial details.

只差一些小小的细节了，非常琐碎的事情，你懂的。立下誓言，订立血契，承诺牺牲一切。

Осталось несколько деталей. Совсем крохотных. Пустяки. Принести клятву, заключить кровавый союз, пообещать в жертву первенца.

过分细致的过分微妙和琐细的，指讨论中的比较或细节上

Overly subtle and particularized, such as comparisons or points in an argument.