瑟调琴弄
_
比喻夫妇感情融洽。
sè tiáo qín nòng
比喻夫妇感情融洽。sè tiáo qín nòng
语本诗经．小雅．常棣：「妻子好合，如鼓瑟琴。」比喻夫妻感情和睦融洽。
明．张凤翼．红拂记．第二十六出：「想那日瑟调琴弄，叹中途付与东风。」
明．许三阶．节侠记．第十八出：「强似那宿水餐风，更旨甘可奉，况兼着瑟调琴弄。」
亦作「瑟弄琴调」。
sè tiáo qín nòng
harmony between husband and wife; conjugal (marital) harmony; happy married lifesètiáoqínnòng
conjugal harmonyпословный:
| 瑟调 | 调琴 | 琴弄 | |
1) уст., муз. мелодический «гусельный» лад (вариант пентатоники Ханьской эпохи с интервалами в 11/2—1—11/2—1—1 и тоникой 角; 2-я и 4-я ступени имели и пониженные варианты) 2) сэ (типовая мелодия для гусель в разновидностях — числом свыше 30)
|