灵魂世界已经被巫妖王控制了。噩梦凝结成的恐怖生物看守着元素的世界。我感到这些瓦格里维库人在守护着一个可怕的秘密。

Мир духов пал под натиском Короля-лича. Ужасные существа, порождения кошмаров, ныне сторожат владения стихий. Я чувствую, что эти валькиры охраняют страшную тайну.

这颗水晶球是好几年以前瑟里格送给我的，他还特别嘱咐过它的使用方法。五年以来，每当我因这里所发生的事情而感到愤怒、焦躁或是悲伤时，我就会全神贯注地凝视这颗水晶球，以获得心灵上的平静与安宁。

Зелиг дал мне эту хрустальную сферу много лет назад, особо проинструктировав касательно ее использования. В течение пяти лет – чувствовал ли я гнев, беспокойство или печаль из-за событий, происходивших здесь – я должен был сосредотачивать свои мысли на этой сфере.