生命值较低时请谨慎对付“天使”。她的天使冲击枪可以造成可观的伤害。

Будьте осторожны, сражаясь с Ангелом, если у вас осталось мало здоровья. Вы будете удивлены тем, насколько сильный урон наносит ее бластер.

不要忘记你还有天使冲击枪。在对付生命值很低的英雄时，非常精准且有效。

Не забывайте о том, что кадуцей-бластер – точное оружие, с помощью которого можно легко добивать противников с низким запасом здоровья.

生命值较低时使用愈合冲击治疗自己。

«Стимулятор регенерации» выручит, если у вас осталось мало здоровья.

盟友在地震术的范围内时，每次冲击获得一个相当于其最大生命值15%的护盾。护盾持续4秒。

Союзники в области действия «Землетрясения» получают щит прочностью 15% максимального запаса здоровья при каждом толчке. Время действия щита – 4 сек.

对一名敌方英雄发射一枚巨大的炮弹，造成相当于其最大生命值5%的伤害，并将其从冲击点击退。

Выстреливает в героя огромным пушечным ядром, нанося урон в объеме 5% максимального запаса здоровья и отбрасывая его от места попадания.

一小支恶魔蛮兵部队从天而降，对冲击的敌人每次造成65~~0.04~~点伤害。恶魔蛮兵的攻击造成42~~0.04~~点伤害，拥有750~~0.04~~点生命值，最长持续存在10秒。当恶魔蛮兵死亡时，对附近的敌人造成98~~0.04~~点伤害。可以在引导燃尽万物时使用。

Обрушивает на противников небольшую армию демонических рубак, каждый из которых наносит при падении 65~~0.04~~ ед. урона. Демоны-рубаки наносят 42~~0.04~~ ед. урона, имеют 750~~0.04~~ ед. здоровья и существуют в течение 10 сек. Когда рубаки погибают, они взрываются, нанося находящимся рядом противникам 98~~0.04~~ ед. урона.Можно использовать во время поддержания «Всепоглощающего пламени».

奥拉夫可以右键点击冲向敌人，使其移动速度降低30%，持续3秒。8秒冷却。脱离战斗后，奥拉夫拥有更快的生命恢复，持续4秒。

Олаф может бросаться к противникам по щелчку правой кнопкой, замедляя их на 30% на 3 сек. Время восстановления – 8 сек. Если Олаф находится вне боя в течение 4 сек., восстановление его здоровья ускоряется.

推动; 促进; 对产生冲击; 对产生震动

давать толчок

推动; 对产生震动; 对产生冲击; 促进

давать толчок