生活不太顺心
_
Жизнь сложилась неудачно
пословный:
生活 | 不太 | 顺心 | |
1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский
2) работа, занятие; деятельность
3) жизнь, существование; жизненный; жить
4) торговать; торговля
|
1) прийтись по сердцу; (пришедшийся) по душе, по желанию
2) благополучный
|