生物为什么会灭绝

почему вымирают живые организмы

我们应该竭尽全力挽救濒于灭绝的生物。

We should do our best to save endangered species.

在渣境底下，是在格利极之前早已灭绝的生物遗骸。

В недрах Протухшего Болота покоятся останки давно вымерших на Гриксисе существ.

我们以为这些生物已经灭绝了，但是他们可能只是在……重塑。

Мы думали, что их полностью истребили, но, возможно, они просто... затаились и восстанавливали силы.

灭绝品种; 灭绝物种

исчезнувший/вымерший вид

他将为千百灭绝物种复仇。

Он должен отомстить за сотни тысяч вымерших существ.

没错，约克丝特非常怕火。它是很敏感的生物。千万别动杀它的念头，你会让整个物种灭绝！

Это правда. Иокаста очень боится огня. Очень впечатлительное создание. Если бы тебе пришло в голову ее убить, ты бы положил конец целому виду!

自然保护联盟濒临灭绝物种红色名录

Список видов, находящихся под угрозой исчезновения, Международного союза охраны природы и природных ресурсов

奥札奇不只是灭绝生命～它们取而代之。

Эльдрази не просто уничтожают жизнь — они занимают ее место.

海洋之灾，灭绝我敌人的毒药啊！我珍贵的血石已经损毁和改造了这片海湾的很多生物，而这就是给那些企图用他们的脏手碰我宝贝的人留下的警告！

Бич морей, погибель всех моих врагов! Мой драгоценный кровавик изуродовал уже стольких обитателей этой бухты, что я уверен: такая же судьба ждет любого, кто протянет свои грязные руки к моему сокровищу!

请求：消灭生物，取回协议。

Запрос: уничтожить существо, извлечь протокол.

你摧毁的是个育养场！ 是要等到这些珍稀动物灭绝后你才会不这么冷酷吗？

Вы разгромили питомник! Когда же вы наконец успокоитесь? Когда уничтожите всех этих прекрасных редких созданий?

这件事情很简单，真相就是，是的，我们蜥蜴人曾经是龙族。是统治天空、地球和海洋的最强大生物。其他种族嫉妒我们的力量，联合起来反抗我们，使我们走到了灭绝的边缘。

Если говорить прямо и просто: да, мы, ящеры, были когда-то драконами. Могущественными созданиями, что царили в небесах, на земле и на море. Но другие расы так завидовали нашей мощи, что объединились против нас и чуть было вовсе не истребили.