用事故方法搞到
_
на какой шиш приобретать; с какой шиш приобретать
пословный:
| 用事 | 事故 | 故方 | 方法 |
1) вести дела; действовать
2) личные дела; вопросы частной жизни (напр. правителя)
3) пользоваться сказочными сюжетами, старинными образами, классическими выражениями (о поэте) 4) царить, повелевать, господствовать, владычествовать
5) стоять у власти
|
1) случай, случайность, событие, происшествие
2) инцидент, несчастный случай, авария, катастрофа
|
1) 原来的药方。
2) 旧规。
|
способ, метод; средство; путь, приём
|
| 搞到 | |||