用历史观点来看
_
рассматривать в историческом аспекте
примеры:
从历史观点来看...
рассматривать что-либо в историческом аспекте
用历史观点看问题
look at the problem from a historical point of view
пословный:
用 | 历史观点 | 来看 | |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) (прийти + посмотреть)
2) (в конструкции 以/从……来看) с точки зрения…, рассматривать под [таким-то] углом, рассматривать в [таком-то] аспекте
|