用接舷战攻击
_
взять на абордаж; брать на абордаж
примеры:
用接舷战攻击(敌船)
взять на абордаж; брать на абордаж
взять на абордаж; брать на абордаж
пословный:
用 | 接 | 舷 | 战攻 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) соединять; сращивать
2) получать; принимать
3) встречать; принимать
4) тк. в соч. один за другим; непрерывно
5) сменять; принимать (эстафету)
|
сущ. борт [судна]
|
攻击 | |||
1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака
2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля
|