用过的荒疫之罐
_
Использованная канистра из-под гнили
пословный:
用过的 | 荒 | 疫 | 之 |
1) использовавшийся
2) техн. отработанный, поддержанный
|
1) приходить в запустение; заброшенный; невозделанный; запущенный; глухой
2) забрасывать (напр., учёбу)
3) неурожай; неурожайный
4) нехватка
5) тк. в соч. вздорный; абсурдный
|
сущ. эпидемия; мор; поветрие; лихорадка
|
罐 | |||
1) горшок; кувшин; глиняная кружка
2) консервная банка; жестянка
3) [шахтная] вагонетка
4) резервуар, ванна, ёмкость
5) архит. дозорная башня; даосское святилище
|